Si alguien es un residente permanente legal de los EE. UU. (Titular de la tarjeta verde/green card) y necesita pasar un año o más fuera de los Estados Unidos, sería prudente obtener un documento de viaje llamado Permiso de reingreso para su retorno. Pero hay situaciones en las que se necesita un permiso de reingreso además de la tarjeta de residencia permanente.
Un permiso de reingreso puede ayudar a evitar dos tipos de problemas:
- La tarjeta de residente permanente se vuelve técnicamente inválida para volver a ingresar a los Estados Unidos si la persona está ausente de los Estados Unidos por un año o más.
- El estado de residente permanente puede considerarse abandonado por ausencias de menos de un año si se establece su residencia en otro país.
Después de viajar al extranjero, un oficial de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en un puerto de entrada de EE. UU. deberá determinar si el viaje fue de naturaleza “temporal”. Para ser temporal, uno debe haber tenido la intención de regresar a los Estados Unidos al momento de la partida y durante todo el viaje.